译文
春雷震破冰冻那(na)竹笋也被惊醒想发嫩芽。
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水(shui)鹜鸧鹒的(de)鸣声夹杂其间。
云雾蒙蒙却把它遮却。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡(du)过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
架:超越。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。