译文
(三)
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
惟有能写出“澄江静如练”这样(yang)清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不(bu)已。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
凄凉啊好(hao)像要出远门,登山临水送别伤情。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订(ding)都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⒂独出:一说应作“独去”。
17. 然:......的样子。
10、不抵:不如,比不上。
⑶逐:随,跟随。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
14.子:你。