译文
水边沙地树少人稀,
芙(fu)蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索(suo)又长又好。
我手持一枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
民众大多饥寒(han)交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈(tan)论。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行(xing)人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
已不知不觉地快要到清明。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
(9)诛:这里作惩罚解。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑥山深浅:山路的远近。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
(32)无:语助词,无义。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。