译文
南山乔木大又高,树下(xia)不可歇阴凉。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这(zhe)样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
《尚书(shu)》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到(dao)益处。”忧劳可以使国家兴盛,安(an)乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻(chi)笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难(nan)道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
②年:时节。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
②说:shui(第四声),游说之意。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。