译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然(ran)而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去(qu)求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落(luo)敌军的元凶。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
16.余:我
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。