译文
如今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江(jiang)水东流。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣(chen)子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命(ming)运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。