译文
其一
离情缭乱似漫空漂浮的(de)游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
滞(zhi)留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
江南《清明》杜牧 古(gu)诗时节(jie)细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
多可怜呵王孙,你万万不要疏(shu)忽,
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
13、瓶:用瓶子
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
辱:侮辱
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。