译文
白昼缓缓拖长
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼(yan)帘。
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时(shi)。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增(zeng)添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
是我邦家有荣光。
今日又开了几朵呢?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
⑼先生:指梅庭老。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
41.忧之太勤:担心它太过分。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”