译文
想在这(zhe)萤萤孤灯下细诉相思，新人如玉好，旧人无奈向谁边？早(zao)知道这世间美丽的东西都不长久，都难长留，明(ming)镜空在，何处得照玉颜，恰似花儿飘落，只余空枝残干，显我孤清。
急于奔走钻营争权夺利，这些不是我追求的东西。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮(mu)之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟(gou)且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。
汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨，弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒(jiu)。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
①以：表并列的连词，“且”的意思。
6.羽化：指成仙而去。黄山有炼丹峰，高八百七十初，相传浮丘公炼丹于峰顶，经八甲子，丹始成。
⑯香如故：香气依旧存在。
⑥山雪河冰：雪、冰都是动词，指山上积雪，河水结冰。
67、关：指函谷关。
内集：家庭聚会。
228、帝：天帝。
⑥纯束：捆扎，包裹。“纯”为“稇（kǔn）”的假借。