译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样(yang)丑陋不堪。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀(si)的事情。从而又作了一首歌:
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万(wan)里之外远行去了。
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(36)阙翦:损害,削弱。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑶几:几许,此处指多长时间。
(66)涂:通“途”。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)