译文
己巳年三月写此文。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历(li)人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷(leng)落凄清。
那个殷商纣王自身,是谁使他(ta)狂暴昏乱?
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天(tian)时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
解:了解,理解,懂得。
8.干(gān):冲。
14.意:意愿
状:样子。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
先帝:这里指刘备。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。