译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
想到(dao)如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风(feng)俗离开蕙,普遍崇尚(shang)兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除(chu)掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新(xin)池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
北方到达幽陵之域。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
注释
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(9)举:指君主的行动。
菱丝:菱蔓。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。