译文
阴阳(yang)参合而生万物,何为本源何为演变?
几阵齐飞的旅伴,全部回到(dao)了塞上,
见有(you)好文章大家一同欣(xin)赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛之志只得填充在棺木中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故(gu)又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
15.伏:通“服”,佩服。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
17、游:交游,这里有共事的意思。