译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如(ru)此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪(zui),张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远(yuan)无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
(16)对:回答
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。