译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
暗夜的风雨(yu)吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁(pang)边,你的情操意趣并未衰穷。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
月儿转过朱红色的楼阁,低(di)低地挂在雕花的窗户上,照着没(mei)有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周(zhou)(zhou)全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
试花:形容刚开花。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
(60)高祖:刘邦。
(75)政理:政治。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”