译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
穿著罗裳薄衣随风飘(piao)逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
为了三分天下周密地筹划策略,万代(dai)好像鸾凤高翔,独步青云。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
现在(zai)的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣(ming),恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久(jiu)别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)在一艘船上,手(shou)握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿(yi)亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⒁春:春色,此用如动词。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。