译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
想以前少壮年华国泰民安,竟(jing)不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
千万条柳丝(si)迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴(di)(di)雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
恐怕自身遭受荼毒!
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨(e)耸入天宫。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。