译文
碧绿的湖面上笼罩着(zhuo)柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今(jin),夫妻离散无(wu)音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不(bu)知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我敲打树枝,赶(gan)走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
须臾(yú)
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
5.有类:有些像。
55、详明:详悉明确。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
恣观:尽情观赏。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
19.轻妆:谈妆。
29、代序:指不断更迭。