译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾(wu)(wu)里,而月亮已经移过了院中的回廊。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见(jian)柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
这兴致因庐山风光而滋长。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波(bo)相望。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
茅斋:茅草盖的房子
12.以:而,表顺接。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
辱:侮辱
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
王公——即王导。