译文
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣(ban)轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限(xian)。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化(hua)成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
宫中:指皇宫中。
③望尽:望尽天际。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。