译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
美女在渭桥东(dong)采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地(di),他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城(cheng)里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
你千年一清呀,必有圣人出世。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保(bao)全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水(shui)声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒(jiu),淡素的月影,永远相随相伴。
注释
33为之:做捕蛇这件事。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
①罗床帏:罗帐。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
奉:承奉
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”