译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
鸟儿自由地栖息在(zai)池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
秋风(feng)萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首(shou)送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤(shang)的《阳关》。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱(luan)飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已(yi)二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
5 俟(sì):等待
15、息:繁育。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。