译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲(qin),死了五年也没有好(hao)好埋葬。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相(xiang)伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
北方边关战事又起,我倚着(zhuo)栏杆远望泪流(liu)满面。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜(ye)间征人个个眺望故乡。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑨荒:覆盖。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。