译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟(shu)。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上(shang)冉冉升起(qi),还在旧年时分,江南已有了春(chun)天的气息。
她倚着大门,凝望(wang)着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
赤骥终能驰骋至天边。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
(17)际天:接近天际。