译文
西王母亲手把持着天地的门户,
幸好知道已经秋收了(liao),新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬(bian)谪的人为何毫无消息?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈(qu)原?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬(fen)。
为何见她早起时发髻斜(xie)倾?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
语;转告。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。