译文
不要去遥远的地方。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相(xiang)思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来(lai)又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
自己坐在空空的大堂里回(hui)忆往昔,以茶代酒,喝(he)着聊着。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
王恒秉承王季美德,哪(na)里得到其兄的牛羊?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
10.劝酒:敬酒
⑤难重(chóng):难以再来。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。