译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
高高的山顶上有(you)一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我在郊野坐得很久,心(xin)情(qing)悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
凉风飕飕地从天边刮(gua)起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
大自然(ran)把神奇秀丽的景色(se)都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公(gong)正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
度:越过相隔的路程,回归。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑷云树:树木如云,极言其多。