译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭(ting)院。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
玩书爱白绢,读书非所愿。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
肥牛的蹄筋是佳肴(yao),炖得酥酥烂扑鼻香。
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡(dang)得了呢?”
频(pin)繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
3.妻子:妻子和孩子
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑵道:一作“言”。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
(69)轩翥:高飞。
(46)斯文:此文。