译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风(feng)中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛(zhu)盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小(xiao)船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
已不知不觉地快要到清明。
后来,各(ge)国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和(he)怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割(ge)让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。