译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
要归隐请别买沃洲名山,那里(li)是世人早知的去处。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术(shu)娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
歌声钟鼓声表达不尽你(ni)(ni)的情意,白日马上就要落在昆明池中。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
隙宇:空房。
可:能
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
局促:拘束。
(1)哺:指口中所含的食物