译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
湖光秋色,景色宜人(ren),姑娘荡着小船来采莲(lian)。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上(shang)的美少年。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容(rong)梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
这次登高宴会按理(li)要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
山上有挺拔的青松,池里有丛生(sheng)的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
清明前夕,春光如画,
一同去采药,
南面那田先耕上。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。