译文
花草不对春风的爱抚(fu)表示感谢,落叶也不对秋(qiu)风的凋残表示埋怨。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
从何(he)处得到不死之药,却又不能长久保藏?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利(li)啊(a),乌骓马跑不起来了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
鸟兽(shou)也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
2.从容:悠闲自得。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”