译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同(tong)衰(shuai)共荣。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心(xin)霏。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
来的时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
假舟楫者 假(jiǎ)
不杀尽这些奸邪,此恨(hen)难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪(xue)摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
献祭椒酒香喷喷,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
四十年来,甘守贫困度残生,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(7)告:报告。
其子曰(代词;代他的)
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。