译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
这节令风物有哪一点使人不称心?可(ke)不知怎的,我面对这满眼秋色,却(que)禁不住黯然神伤。
不一会儿初升(sheng)的太阳照在抹了(liao)胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
常(chang)常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
离:离开
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
1.书:是古代的一种文体。
书:学习。
(15)既:已经。