译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的(de)异地。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
在东篱之下采摘菊花(hua),悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
说到铭志之所(suo)以能够著(zhu)称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。