译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨(yang)堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国(guo)家败亡!美丽(li)的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为(wei)“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃(wo)野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
己(ji)巳年三月写此文。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
31. 之:他,代侯赢。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
(34)须:待。值:遇。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。