译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的(de)蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染(ran)碧。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生(sheng)谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲(xian)。
只有在彼(bi)时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
石岭关山的小路呵,
使秦中百姓遭害惨重。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补(bu)救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
1、香砌:有落花的台阶。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。