译文
东风(feng)初起的京城解除宵禁之时,我(wo)伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散(san)尽,月色皎皎而灯火稀疏。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文(wen)章品评风月,指点山川(chuan),建立另外一种“功名”。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
秋天的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮(yin)着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
魂啊回来吧!
凡是高(gao)帝子孙,大都是鼻梁高直,
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(57)曷:何,怎么。
②文王:周文王。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
37.为此:形成这种声音。
⑦黄鹂:黄莺。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
方:正在。