译文
孙权刘备这样的人(ren)物,才能指使我(wo)(wo)做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些(xie)交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
天未明时,当地的驻(zhu)军已开始(shi)活动起来,号角声起伏悲壮;
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
素谒:高尚有德者的言论。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。