译文
以我的(de)经历告诉那些(xie)小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么(me)可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功(gong)难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
同年:同科考中的人,互称同年。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
苑囿:猎苑。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。