译文
转眼岁末心(xin)中烦乱(luan)啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
一(yi)路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也(ye)被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石(shi)燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
她深受(shou)吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是(shi)相思不见,明年又在何处,难以预料。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
不考(kao)虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
54.实:指事情的真相。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
(14)三苗:古代少数民族。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。