译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧(wu)桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为(wei)是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
传说青(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
即:就,那就。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。