译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云(yun),楼台和天相连。月亮在高楼之间架空(kong)的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询(xun)问治国之道。真期望能够(gou)有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
跂(qǐ)
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
牧童放牧归来,在吃饱(bao)晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
37. 监门:指看守城门。
以......为......:认为......是......。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑤亘(gèn):绵延。