译文
其一
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡(dan)淡飘荡在远空。这美好的春景(jing)(jing),到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元(yuan)夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心(xin)情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
人已(yi)老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
孤独的情怀激动得难以排遣,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
6、曩(nǎng):从前,以往。
25.畜:养
10、风景:情景。
14、度(duó):衡量。
③楼南:一作“楼台”。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。