译文
湘娥把(ba)泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况,是由于乐(le)工李凭在京城弹奏箜篌。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
粗看屏风画,不懂敢批评。
山间连(lian)绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
新近我久已不闻鸿雁的叫声(sheng),分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
30今:现在。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑼长:通“常”,持续,经常。
舍:离开,放弃。
3.七度:七次。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。