译文
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾(luan)懒(lan)得(de)飞翔起舞一样。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开(kai)朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢(chao)父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇(yao)动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
仓皇:惊慌的样子。
⑻销:另一版本为“消”。。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。