首页 古诗词 眼儿媚·咏红姑娘

眼儿媚·咏红姑娘

隋代 / 冉崇文

辉赫车舆闹,珍奇鸟兽驯。猕猴看枥马,鹦鹉唤家人。
松际雪相映,鸡群尘不侵。殷勤远来意,一只重千金。"
翩翩两玄鸟,本是同巢燕。分飞来几时,秋夏炎凉变。
今朝一惆怅,反覆看未已。人只履犹双,何曾得相似。
峥嵘白草眇难期,謥洞黄泉安可入。朱泚围兵抽未尽,
曾向西江船上宿,惯闻寒夜滴篷声。"
"三十年来坐对山,唯将无事化人间。
颜回何为者,簟瓢才自给。肥醲不到口,年不登三十。
小亭中何有,素琴对黄卷。蕊珠讽数篇,秋思弹一遍。
平生同门友,通籍在金闺。曩者胶漆契,迩来云雨睽。
醉卧船中欲醒时,忽疑身是江南客。
"职与才相背,心将口自言。磨铅教切玉,驱鹤遣乘轩。
岂有疏狂性,堪为侍从臣。仰头惊凤阙,下口触龙鳞。
抱膝思量何事在,痴男騃女唤秋千。"
居士巾皆垫,行人盖尽张。跳蛙还屡出,移蚁欲深藏。
乡里家藏蛊,官曹世乏儒。敛缗偷印信,传箭作符繻.
风回面市连天合,冻压花枝着水低。
旬休聊自适,今辰日高起。栉沐坐前轩,风轻镜如水。


眼儿媚·咏红姑娘拼音解释:

hui he che yu nao .zhen qi niao shou xun .mi hou kan li ma .ying wu huan jia ren .
song ji xue xiang ying .ji qun chen bu qin .yin qin yuan lai yi .yi zhi zhong qian jin ..
pian pian liang xuan niao .ben shi tong chao yan .fen fei lai ji shi .qiu xia yan liang bian .
jin chao yi chou chang .fan fu kan wei yi .ren zhi lv you shuang .he zeng de xiang si .
zheng rong bai cao miao nan qi .cong dong huang quan an ke ru .zhu ci wei bing chou wei jin .
zeng xiang xi jiang chuan shang su .guan wen han ye di peng sheng ..
.san shi nian lai zuo dui shan .wei jiang wu shi hua ren jian .
yan hui he wei zhe .dian piao cai zi gei .fei nong bu dao kou .nian bu deng san shi .
xiao ting zhong he you .su qin dui huang juan .rui zhu feng shu pian .qiu si dan yi bian .
ping sheng tong men you .tong ji zai jin gui .nang zhe jiao qi qi .er lai yun yu kui .
zui wo chuan zhong yu xing shi .hu yi shen shi jiang nan ke .
.zhi yu cai xiang bei .xin jiang kou zi yan .mo qian jiao qie yu .qu he qian cheng xuan .
qi you shu kuang xing .kan wei shi cong chen .yang tou jing feng que .xia kou chu long lin .
bao xi si liang he shi zai .chi nan si nv huan qiu qian ..
ju shi jin jie dian .xing ren gai jin zhang .tiao wa huan lv chu .yi yi yu shen cang .
xiang li jia cang gu .guan cao shi fa ru .lian min tou yin xin .chuan jian zuo fu ru .
feng hui mian shi lian tian he .dong ya hua zhi zhuo shui di .
xun xiu liao zi shi .jin chen ri gao qi .zhi mu zuo qian xuan .feng qing jing ru shui .

译文及注释

译文
早上(shang)敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂(gua)在山前。
清晨早起下地铲除杂草,夜(ye)幕降披月光扛锄归去。
忽然他发现(xian)有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都(du)是生机。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。

注释
豕(zhì):猪
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
漏:古代计时用的漏壶。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。

赏析

  次句写目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远。就次句诗而言,诗人身在鹳雀楼上,不可能望见黄河入海,句中写的是诗人目送黄河远去天边而产生的意中景,是把当前景与意中景溶合为一的写法。这样写,更增加了画面的广度和深度。而称太阳为“白日”,这是写实的笔调。落日衔山,云遮雾障,那本已减弱的太阳的光辉,此时显得更加暗淡,所以诗人直接观察到“白日”的奇景。至于“黄河”。当然也是写实。它宛若一条金色的飘带,飞舞于层峦叠嶂之间。
  开首四句,即以高度概括的语言、自己亲历的事实,控诉了隋炀帝发动战争和三下江都给人民带来的灾难。“我儿征辽东,饿死青山下。”隋炀帝在大业八、九、十三年曾三次东征高丽,仅大业八年一次,就分十二路发兵一百一十三万余人,战死者不下三十万。接着,就以“今我挽龙舟,又困隋堤道”,来说明这种灾难简直是接二连三。“龙舟”,隋炀帝南下江都时特制的一种大船,据《通鉴·隋纪》载,龙舟高四十五尺,长二百丈,共四层,上有正殿、内殿、朝堂及许(xu)多其他房屋。儿子被征去打仗饿死途中的余痛未消,自己又被征来拉纤,这已经够痛苦了,更痛苦的是也被陷入了九死一生的困境。
  “荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。”庙内,庭院荒芜,房屋古旧,一“荒”二“古”,不免使人感到凄凉、冷落。但诗人却观察到另一番景象:庭中桔柚硕果垂枝,壁上古画神龙舞爪。桔柚和龙蛇,给荒庭古屋带来一片生气和动感。“垂桔柚”、“画龙蛇”,既是眼前实景,又暗含着歌颂大禹的典故。据《尚书。禹贡》载,禹治洪水后,九州人民得以安居生产,远居东南的“岛夷”之民也“厥包桔柚”——把丰收的桔柚包裹好进贡给禹。又传说,禹“驱龙蛇而放菹(泽中有水草处)”,使龙蛇也有所归宿,不再兴风作浪(见《孟子。滕文公》)。这两个典故正好配合着眼前景物,由景物显示出来;景与典,化为一体,使人不觉诗人是在用典。前人称赞这两句“用事入化”,是“老杜千古绝技”(《诗薮。内篇》卷四)。这样用典的好处是,对于看出它是用典的,固然更觉意味深浓,为古代英雄的业绩所鼓舞;即使看不出它是用典,也同样可以欣赏这古色古香、富有生气的古庙景物,从中领会诗人豪迈的感情。
  本文意在表现曹刿的“远谋”,故紧紧围绕“论战”来选取材料。第一段通过曹刿与鲁庄公的对话,强调人心向背是取决于战争胜负的首要条件,突出了曹刿“取信于民”的战略思想;第二段简述曹刿指挥鲁军进行反攻、追击和最后取得胜利的过程,显示曹刿的军事指挥才能,为下文分析取胜原因作伏笔;第三段论述取胜的原因,突出曹刿善于抓住战机,谨慎而又果断的战术思想。全文叙事清楚,详略得当,人物对话准确生动,要言不烦,是《左传》中脍炙人口的名篇。
  “深坐颦蛾眉”,“深”的意思是有多层的。“庭院深深深几许,杨柳堆烟,幕帘无重数。”(欧阳修《蝶恋花》)女子所住的闺房在“幕帘无重数”的深院里,十分幽深,十分寂寞,这是第一层;“深”还有深情的意思,所谓“美人(mei ren)卷珠帘”,古人思念亲人,总要登高望远,那是男子的做法,女子“养在深闺人未识”,不能抛头露面,于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情,期待离人回来,这是第二层;“深”的第三层意思便是“久”,指坐的时间很长了。颦是皱的意思,吴宫里的西施“颦”起来的样子比平日更加美丽,更加楚楚可怜,才有了东施的效颦。“颦蛾眉”更显出了“美人”之美。
  服黄金,吞白玉,是道教中的服食方法,据说可以成仙,至于实际效用如何,“服食求神仙,多为药所误。”(《古诗十九首·驱车上东门》)就拿骑驴升天的任公子来说,同样是虚妄的传说。诗人清楚地知道幻想与现实是有区别的,成仙的说法是没有根据的。世上偏有一些人热衷此道,连秦皇汉武这样英明的君主也不能免俗,他们求仙长生的举动最终化为泡影,成了后人的笑柄。据史书记载,汉武帝结纳方士,遍祈名山大川以访神仙,又造仙人承露盘,调甘露,饮玉屑,冀求长生。《汉武帝内传》说,武帝死后,梓棺响动,香烟缭绕,尸骨飞化仙去等。诗人却说:“刘彻(武帝)茂陵多滞骨”,墓中所存,只是一堆浊骨,根本没有什么成仙之事。秦始皇在完成统一大业之后,忙于寻找不死之药,派方士入海求仙。结果身死巡游途中,耗费许多鲍鱼,难掩尸体的腐臭,从“多滞骨”、“费鲍鱼”数字中,诗人对历史上愚妄的统治者作出无情的嘲讽,锋芒十分犀利。
  “等闲变却故人心,却道故人心易变”二句:因为此词是模拟女性的口吻写的,所以从这两句写出了主人公深深地自责与悔恨。纳兰不是一个负心汉,只是当时十多岁的少年还没主宰自己的命运。其实像李隆基这样的大唐皇帝都保不住心爱的恋人,更何况是纳兰。
  这首诗是一首抒情诗,是作者鲁迅从自己深受迫害,四处碰壁中迸发出的愤懑之情,有力地揭露和抨击了当时国民党的血腥统治,形象地展现了作者的硬骨头性格和勇敢坚毅的战斗精神。
  以下接上联“闲行”,写自己在闲行中品味到的种种意趣。一阵秋雨方过,凉气沁人,诗人更觉得心旷神怡、游趣横生;幽无人至的小路上,传来了轻微的脚步声,原来是寺庙中的僧人回来了。这联排比感受,通过写景来体现。归僧是实见,也可视作写自己。如此描写,以动写静,更加突出山中的幽僻岑寂,与王维“空山不见人,但闻人语响”所写境界密合。诗中虽然不见“《秋径》保暹 古诗”二字,通过写自己徘徊《秋径》保暹 古诗中的感受及偶尔经过的僧人,更见《秋径》保暹 古诗的宜人。
  诗题“望梅楼”却不先写楼,而从楼所踞的城池写起。镇江古有“铁瓮城”之称,米芾使用了这个古称,又写这“铁瓮”矗立“云间”,邻近青天。旧传《望海楼》米芾 古诗是镇江城中最高处,对城池如此称谓、如此描绘,是为了《望海楼》米芾 古诗铺设高接云端又富有雄奇之概的地理环境。于是第二句开始写楼。“楼”而能“飞”,是形容楼高如同凌空架构,又是形容楼檐上翘,楼体大有飞腾之势。一个“飞”字,既是实际描写,又有夸张意味,这显然是从《诗经·小雅·斯干》“如翠斯飞”句意化中。“缥缈”写出了云烟缭绕中的飞楼与天相连,殆如仙境。首联二句是诗人白远方对《望海楼》米芾 古诗的仰视,坚如铁瓮的城池是楼的根基,无垠的天宇是楼的背景,描写《望海楼》米芾 古诗的高峻奇伟。
  从整体结构来看,此赋前两段以描写为主,后两段以议论为主。前面的描写是为后面的议论作铺垫的。但是,无论描写还是议论,都大量采用了铺排的手法,叙事言情,极尽其致,气势夺人,令人耳目一新。描写中铺排的例子,如“明星荧荧,开妆镜也”一段;议论中铺排的例子,如结尾一段的正反述说。这固然是赋体的传统写法,但值得称道的是杜牧没有像编类书一样堆砌相同词语,而是写得不繁缛冗杂,恰到好处。
  在这一段里李白从多方面揭示了辞绝宦途的原因,如对荣辱穷达的看法,傲岸不屈的性格,生不逢时,免遭迫害等等,其中核心是对腐败政治的不(de bu)满,不甘作权贵的奴仆,与他们同流合污。李白的傲岸正是表现对当时权贵的蔑视,他揭露了权贵们肮脏的灵魂和血腥罪行,怒骂他们是鸡狗。诗人这种襟怀磊落,放荡无羁的精神,给这首诗披上一层夺目的光彩。
  这首诗可以分为两个部分,前四个短句为一部分,后面的为一部分。前面写郊外踏春,后面写春游所得的感想。清明的原野那样美丽,乡间的景色清新如洗,飘着落花的流水明洌,对疲惫的人来说最好的休息就是坐下来注视那好像会说话的流水。面对渐飘渐远的落花,诗里人想到了时间的珍贵,想到了聚少离多的世事,更想到了朋友。他认为人生中会有的事物感情,也终究有一天会烟消云散,好高骛远不如抓住目前,珍惜今天所有的美好就是珍惜了自己的一生。
  不管持哪一种解释,这首民歌的主题都是赞颂劳动,藐视“帝力”。
  “炉火照天地”,通过夸张的手法,写出了冶铸工场的热烈(re lie)气氛,给全诗定下了热烈欢快的基调。从画面上看,形成一个亮点,处于中心位置。这映照天地的炉火,既是工人们劳动的反映,也和他们豪迈爽朗的心情相映衬。“红星”一句则是对上句的补足,从细节对炉火进行刻画。着重从色调的红与紫的对比、星与烟的排比入手,抓住了最富代表性的特征。而一个“乱”字,更是巧妙而逼真地将火花四溅,紫烟升腾的冶炼场面再现出来。以如此十字便准确生动地概括出一个热烈喧腾、生机勃勃的场景,不能不叹服诗人的如椽大笔。最后二句,顺势进入对人的描写。先用“明月夜”照应上文的“炉火”,写工匠们深夜劳作的艰辛。农人是日出而作,日入而息,但冶炼工人们却不能如此运作。铁水未化,便不能下岗,夜以继日才是他们的特点,这不经意的一句,恰到好处地写出了他们与农民的生活规律及劳动方式的差异来。尽管如此,工人们还是喜欢自己的职业的,当铁水出炉之时,他们会为自己的杰作而自豪,而歌唱。那声震寒川的歌曲,就是他们此刻心境的最好说明。这就把劳动者勤劳善良的性格特征鲜明地表现出来。
  本文属于议论文中的驳论。作者针对陈子昂在《复仇议》中对徐元庆案件的主张提出了反驳。文章一开始,作者就旗帜鲜明地指出陈子昂的主张是错误的。接着,文章从“礼”和“刑”的辩证关系,得出了“盖圣人之制,穷理以定赏罚,本情以正褒贬”的结论。由这个结论很自然地过渡到对陈子昂提出的“诛之而旌其闾”错误论点的批驳上。“诛”和“旌”是矛盾的,怎么能同时施加在同一个人身上呢?更为有力的是,作者援引了儒家的经典著作来为自己的观点作佐证,这就使得本文的论点无懈可击。
一、长生说
  这首诗的第一句是说,回顾以往的朝代,勤俭能使国家昌盛而奢侈腐败会使国家灭亡,提出了一切政权成败的关键。
  李白诗歌向以浪漫主义著称于世,这首诗在运用传说、夸张及想象方面,虽也体现出来了这些特点,但基本上是以写实为主的。叙的是实事,写的是实景,抒的是实情,并运用对比、问答手法,将描写、议论、抒情等巧妙地融合起来,达到了精湛的程度,这一点可以说是他的诗歌现实主义精神的体现。
  《山市》蒲松龄 古诗景象变幻不定,作者着力捕捉《山市》蒲松龄 古诗的每一次变化,在短短的一百字中,将其描写的生动、形象、令人拍案叫绝。
  该文是作者著名的抒情小品,艺术上很有特色,结构严谨,构思巧妙,层次分明,多用排比,寓情于景,轻快自然,既抒写了作者随遇而安、贬谪不惧的心态,也含蓄地表现了其愤懑不平之情。文章清幽潇洒,可以与欧阳修的《醉翁亭记》相媲美。

创作背景

  刘辰翁一生致力于文学创作和文学批评活动,其文学成就主要表现在词作方面。刘辰翁的词属豪放风格,受苏东坡、辛弃疾的影响很深。辰翁的词对苏辛词派既是发扬又有创新,兼熔苏辛,扬其之长,使词风有苏辛之色,又不流于轻浮,形成自己独有的清空疏越之气,对元明词的创作产生了很大的影响。

  

冉崇文( 隋代 )

收录诗词 (4748)
简 介

冉崇文 冉崇文,字右之,酉阳人。诸生。有《二酉山房诗钞》。

劝农·其六 / 蔡颙

近来渐喜无人听,琴格高低心自知。"
问法僧当偈,还丹客赠金。莫惊头欲白,禅观老弥深。"
高兮漫兮吾孰知天否与灵。取人之仰者,
龙腾鱼鳖啅然惊,骥肦驴骡少颜色。七圣心迷运方厄,
"富贵人所爱,圣人去其泰。所以致仕年,着在礼经内。
粗细才盈手,高低仅过身。天边望乡客,何日拄归秦。"
有鸟有鸟谓白鹇,雪毛皓白红觜殷。贵人妾妇爱光彩,
"欲离烦恼三千界,不在禅门八万条。


拂舞词 / 公无渡河 / 项樟

十五年前旧板桥。曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝。"
但道吾庐心便足,敢辞湫隘与嚣尘。"
岂惟花独尔,理与人事并。君看入时者,紫艳与红英。"
纤粉妍腻质,细琼交翠柯。亭亭霄汉近,霭霭雨露多。
"旦暮两蔬食,日中一闲眠。便是了一日,如此已三年。
眼尘心垢见皆尽,不是秋池是道场。"
感君此曲有深意,昨日乌啼桐叶坠。当时为我赛乌人,
坐对珠笼闲理曲,琵琶鹦鹉语相和。"


白梅 / 冯誉驹

"曾陪鹤驭两三仙,亲侍龙舆四五年。天上欢华春有限,
千峰钿朵会稽山。军城楼阁随高下,禹庙烟霞自往还。
辞官归去缘衰病,莫作陶潜范蠡看。
"渭水如镜色,中有鲤与鲂。偶持一竿竹,悬钓在其傍。
梦寐平生在,经过处所新。阮郎迷里巷,辽鹤记城闉。
一声狂杀长安少。主第侯家最难见,挼歌按曲皆承诏。
坐对钩帘久,行观步履迟。两三丛烂熳,十二叶参差。
"别来老大苦修道,炼得离心成死灰。


兰陵王·丙子送春 / 周之翰

愁君又入都门去,即是红尘满眼时。"
"潦倒守三川,因循涉四年。推诚废钩距,示耻用蒲鞭。
池亭虽小颇幽深。厨香炊黍调和酒,窗暖安弦拂拭琴。
再砺神羊角,重开宪简函。鞶缨骢赳赳,緌珮绣縿縿。
五弦倚其左,一杯置其右。洼樽酌未空,玉山颓已久。
赤城别松乔,黄阁交夔龙。俯仰受三命,从容辞九重。
戾天羽翮徒翰飞。朝偷暮窃恣昏饱,后顾前瞻高树枝。
平生有微尚,彼此多幽独。何必本主人,两心聊自足。"


行香子·丹阳寄述古 / 金鼎燮

孔山刀剑立,沁水龙蛇走。危磴上悬泉,澄湾转坊口。
开张图卷轴,颠倒醉衫衣。莼菜银丝嫩,鲈鱼雪片肥。
白发满头归得也,诗情酒兴渐阑珊。"
独持一杯酒,南亭送残春。半酣忽长歌,歌中何所云。
一弹一唱再三叹,曲澹节稀声不多。融融曳曳召元气,
"所禀有巧拙,不可改者性。所赋有厚薄,不可移者命。
"门前少宾客,阶下多松竹。秋景下西墙,凉风入东屋。
"夜梦归长安,见我故亲友。损之在我左,顺之在我右。


七律·长征 / 林有席

"新篇日日成,不是爱声名。旧句时时改,无妨悦性情。
子房尔则能,此非吾所宜。汉高之季年,嬖宠钟所私。
觉来疑在侧,求索无所有。残灯影闪墙,斜月光穿牖。
如此常自苦,反此或自安。此理知甚易,此道行甚难。
"黑鬓丝雪侵,青袍尘土涴。兀兀复腾腾,江城一上佐。
莫问华清今日事,满山红叶锁宫门。"
"碧油幢下捧新诗,荣贱虽殊共一悲。
"花房腻似红莲朵,艳色鲜如紫牡丹。


忆江南·衔泥燕 / 夏良胜

扪萝上烟岭,蹋石穿云壑。谷鸟晚仍啼,洞花秋不落。
只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。"
路人指点滕王阁,看送忠州白使君。"
未知生共死何如。饥摇困尾丧家狗,热暴枯鳞失水鱼。
"动者乐流水,静者乐止水。利物不如流,鉴形不如止。
传称鱼鳖亦咸若,苟能效此诚足多。借如牛马未蒙泽,
"日高犹掩水窗眠,枕簟清凉八月天。泊处或依沽酒店,
下如蛇屈盘,上若绳萦纡。可怜中间树,束缚成枯株。


十五夜观灯 / 武汉臣

"年年买马阴山道,马死阴山帛空耗。元和天子念女工,
努力去江陵,笑言谁与晤。江花纵可怜,奈非心所慕。
念此瓶欲沉,荒忙为求请。遍入原上村,村空犬仍勐。
是时三伏天,天气热如汤。独此竹窗下,朝回解衣裳。
"花房腻似红莲朵,艳色鲜如紫牡丹。
物故犹堪用,人亡不可逢。岐山今夜月,坟树正秋风。"
"昨夜霜一降,杀君庭中槐。干叶不待黄,索索飞下来。
瞿唐呀直泻,滟滪屹中峙。未夜黑岩昏,无风白浪起。


汴京元夕 / 王钺

"故人叙旧寄新篇,惆怅江南到眼前。闇想楼台万馀里,
"地僻山深古上饶,土风贫薄道程遥。不唯迁客须恓屑,
河亚懒出入,府寮多闭关。苍发彼此老,白日寻常闲。
"白露凋花花不残,凉风吹叶叶初干。
"缭绕府西面,潺湲池北头。凿开明月峡,决破白苹洲。
"卧逃秦乱起安刘,舒卷如云得自由。
不觉流年过,亦任白发生。不为世所薄,安得遂闲情。"
"车骑新从梁苑回,履声珮响入中台。凤池望在终重去,


渔家傲·雪里已知春信至 / 曹锡黼

所嗟非独君如此,自古才难共命争。"
济世才无取,谋身智不周。应须共心语,万事一时休。"
我年五十七,荣名得非少。报国竟何如,谋身犹未了。
蝉不啖肥。以蝉易犬,蝉死犬饥。燕在梁栋,鼠在阶基。
"戚戚抱羸病,悠悠度朝暮。夏木才结阴,秋兰已含露。
"日暮天地冷,雨霁山河清。长风从西来,草木凝秋声。
甘蔗销残醉,醍醐醒早眠。深藏那遽灭,同咏苦无缘。
况是绿芜地,复兹清露天。落叶声策策,惊鸟影翩翩。