译文
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏(shang)风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌(wu)黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺(wang)(wang)或衰败的征兆啊。”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
面对北山岭(ling)上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
⑼称(chèn)意:称心如意。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑴白纻:苎麻布。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。