译文
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
庾信的文章到(dao)了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时(shi)的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽(li)纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前(qian)贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
我骑着马独自从西方那远(yuan)在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
晚上宓妃(fei)回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
④流水淡:溪水清澈明净。
莫之违——没有人敢违背他
⒀凋零:形容事物衰败。