译文
偏僻的(de)街巷里邻居很多,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。